影帝梁朝偉進軍荷里活之作《尚氣與十環幫傳奇》最近上映,佢嘅表現據悉被外媒一致讚好,指佢將角色演到栩栩如生,有啲評價仲非常高添!
偉仔今日激罕現身Do姐電台節目接受訪問,見佢容光煥發帶點黑實,佢喺訪問話成日去滑水同帆船,玩埋越野單車,鍾意同陽光玩遊戲,佢自己仲喺IG share靚仔滑浪相添。
偉仔喺戲入面演大反派「文武」,但原來佢話好難演,激情中帶憂鬱,又唔可以演得過火,但結果獲影評大讚。Marvel總裁Kevin Feige喺片場見到偉仔都感受到佢超凡脫俗嘅星味,搞到見面時爭啲講唔到嘢:"I've been around a lot of movie stars and a lot of living legends, but I was nearly speechless when I met him briefly on the set. Because he seems like such an otherworldly star directly from the sky [laughs].”
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過44萬的網紅TEEPR 叭啦叭啦研究室,也在其Youtube影片中提到,#永恆族 #小丑 #猛禽小隊 #IT2 #弒婚遊戲 0:10 漫威證實《永恆族》首位男同志英雄! 與金鋼狼有過一段浪漫戀情 1:05 DC 《小丑》首映好評破表 演員為了詮釋小丑暴瘦23公斤 2:27 《猛禽小隊》預告畫面曝光!小丑女打破IT的紅色氣球現身 3:06 《阿拉丁》曝光新歌〈Des...
「speechless評價」的推薦目錄:
- 關於speechless評價 在 King Jer 娛樂台 Facebook 的最佳解答
- 關於speechless評價 在 丹眼看電影 Facebook 的最佳解答
- 關於speechless評價 在 丹眼看電影 Facebook 的最佳解答
- 關於speechless評價 在 TEEPR 叭啦叭啦研究室 Youtube 的最佳解答
- 關於speechless評價 在 [討論] 阿拉丁Speechless(part2) 台灣中文版- 看板movie 的評價
- 關於speechless評價 在 [問卦] Speechless這首歌為什麼沒紅 - PTT評價 的評價
- 關於speechless評價 在 CA1096-PTT/DCARD討論與高評價網拍商品-2021年10月 的評價
- 關於speechless評價 在 CA1096-PTT/DCARD討論與高評價網拍商品-2021年10月 的評價
- 關於speechless評價 在 [討論] 阿拉丁Speechless(part2) 台灣中文版 - Mo PTT 鄉公所 的評價
- 關於speechless評價 在 阿拉丁還發現了魔毯(magic carpet)、也找到了神燈 - Facebook 的評價
- 關於speechless評價 在 【Running Man】金鐘國唱《Speechless》 蜜糖嗓大飆高音 ... 的評價
speechless評價 在 丹眼看電影 Facebook 的最佳解答
【#洛杉磯線上影評人協會/ #好萊塢影評人協會獎 入圍名單】
今年更名為好萊塢影評人協會(Hollywood Critics Association, HCA)的洛杉磯線上影評人協會(Los Angeles Online Film Critics Society, LAOFCS)今年雖只邁入第三屆,但卻是好萊塢地區比較包容新生代影評與媒體的協會,與紐約、波士頓、好萊塢三大傳統影評人協會得以分庭抗禮。
隨著影評人協會獎陸續公佈入圍和得獎名單,包含本週即將公佈的金衛星電影獎入圍名單,以及下週的國家影評人協會獎&紐約影評人協會獎入圍名單、哥譚獨立電影獎得獎名單,奧斯卡獎季正式進入第二階段(第一階段為秋季影展、第二階段為影評人獎、第三階段為工會獎)。
本屆好萊塢影評人協會獎入圍名單可說是中規中矩,熱門片入圍數統計如下:
11:《從前有個好萊塢》
9:《愛爾蘭人》、《Waves》
7:《別告訴她》、《小丑》、《1917》、《A+瞎妹》
6:《婚姻故事》
5:《兔嘲男孩》、《寄生上流》、《我的寶貝男孩》
幾點快速感想如下:
★一鏡到底的一戰電影《1917》上週末剛舉行首映,引發狂熱口碑,預計將強勢角逐奧斯卡眾多獎項,包含 Roger Deakins 的攝影和 Thomas Newman 的配樂(這位傳奇配樂家入圍過14次奧斯卡,還沒贏過一座)。如預期的,好萊塢影評人協會在這邊也幾乎能提名的項目都提名了,共入圍7項大獎
。
★影評人評價兩極的《小丑》和《兔嘲男孩》也都意外表現不錯,都有入圍最佳影片。《兔嘲男孩》甚至包下三個演員獎入圍。
★《寄生上流》的南韓熱潮繼續席捲美國,以一部外語片一舉入圍影片/剪輯/導演/劇本/外語片,非同小可。
★《Waves》在多倫多首映後雖沒有大熱,但也逐漸醞釀口碑,在此也入圍了 9 項大獎,包含了 3 位演員和最佳整體卡司獎。
★《我的寶貝男孩》的小男星 Noah Jupe 和導演受到青睞不意外,但連男配角 Shia Labeouf 都入圍了,對他後續獎季有一定鼓舞作用。
★《A+瞎妹》和《鋒迴路轉》都拿到比預期還好的入圍結果,特別是《鋒迴路轉》這種偵探類型片一向不是奧斯卡的菜,就看劇本有沒有機會挺進最後,以及演員工會獎的整體演出了。
★《我叫多麥特》Eddie Murphy 和《火箭人》Taron Egerton 擠入今年擠到不能再擠的男主角入圍名單,對兩人都是可喜可賀。目前男主角穩入圍的應該就是《小丑》Joaquin Phoenix、《婚姻故事》Adam Driver、《從前有個好萊塢》Leonardo DiCaprio。剩下兩席除了上述兩位之外,還有《愛爾蘭人》Robert De Niro、《痛苦與榮耀》Antonio Banderas、《教宗的承繼》Jonathan Pryce、《賽道狂人》Christian Bale、《Uncut Gems》Adam Sandler、《理查朱威爾事件》Paul Walter Hauser 一起爭奪入圍席次。
★比預期入圍數少的包含:《知音有約》(入圍1項)、《她們》(3)、《賽道狂人》(1)、《理查朱威爾事件》(1)、《重磅腥聞》(2)、《教宗的承繼》(1)、《我們》(2)。而本獎季尚未首映的作品,只剩下《星際大戰9》&《貓》。
-完整入圍名單-
【最佳影片】
《1917》
《A+瞎妹》
《別告訴她》
《愛爾蘭人》
《小丑》
《兔嘲男孩》
《寄生上流》
《婚姻故事》
《從前有個好萊塢》
《Waves》
【最佳男主角】
Leonardo DiCaprio - 《從前有個好萊塢》
Adam Driver - 《婚姻故事》
Taron Egerton - 《火箭人》
Eddie Murphy - 《我叫多麥特》
Joaquin Phoenix - 《小丑》
【最佳女主角】
Awkwafina - 《別告訴她》
Scarlett Johansson - 《婚姻故事》
Lupita Nyong’o - 《我們》
Charlize Theron - 《重磅腥聞》
Renée Zellweger - 《茱蒂》
【最佳男配角】
Sterling K. Brown - 《Waves》
Shia LaBeouf - 《我的寶貝男孩》
Joe Pesci - 《愛爾蘭人》
Brad Pitt - 《從前有個好萊塢》
Tom Hanks - 《知音有約》
【最佳女配角】
Laura Dern - 《婚姻故事》
Jennifer Lopez - 《舞孃騙很大》
Margot Robbie - 《從前有個好萊塢》
Taylor Russell - 《Waves》
Zhao Shuzhen - 《別告訴她》
【最佳改編劇本】
Lorene Scafaria - 《舞孃騙很大》
Steven Zaillian - 《愛爾蘭人》
Taika Waititi - 《兔嘲男孩》
Scott Silver and Todd Phillips - 《小丑》
Anthony McCarten - 《教宗的承繼》
【最佳原著劇本】
Emily Halpern, Sarah Haskins, Susanna Fogel, & Katie Silberman - 《A+瞎妹》
Lulu Wang - 《別告訴她》
Rian Johnson - 《鋒迴路轉》
Noah Baumbach - 《婚姻故事》
Boon Joon-ho & Han Jin-won - 《寄生上流》
【最佳男性導演】
Noah Baumbach - 《婚姻故事》
Boon Joon Ho - 《寄生上流》
Martin Scorsese - 《愛爾蘭人》
Quentin Tarantino - 《從前有個好萊塢》
Taika Waititi - 《兔嘲男孩》
【最佳女性導演】
Greta Gerwig - 《她們》
Alma Har'el - 《我的寶貝男孩》
Lorene Scafaria - 《舞孃騙很大》
Lulu Wang - 《別告訴她》
Olivia Wilde - 《A+瞎妹》
【最佳23歲以下年輕演員】
Kaitlyn Dever - 《A+瞎妹》
Julia Butters - 《從前有個好萊塢》
Noah Jupe - 《我的寶貝男孩》
Roman Griffin Davis - 《兔嘲男孩》
Thomasin McKenzie - 《兔嘲男孩》
【最佳突破演出】
Jessie Buckley - 《鏗鏘玫瑰》
Zack Gottsagen - 《花生醬獵鷹的願望》
Kelvin Harrison Jr - 《Waves》
Paul Walter Hauser - 《理查朱威爾事件》
Taylor Russell - 《Waves》
【最佳整體卡司】
《復仇者聯盟:終局之戰》
《愛爾蘭人》
《鋒迴路轉》
《從前有個好萊塢》
《Waves》
【最佳首部長片】
《布莉塔妮的馬拉松》
《A+瞎妹》
《我的寶貝男孩》
《花生醬獵鷹的願望》
Queen & Slim
【最佳獨立製作電影】
《A+瞎妹》
《別告訴她》
《我的寶貝男孩》
《盧斯》
《Waves》
【最佳動作/戰爭片】
《1917》
《復仇者聯盟:終局之戰》
《驚奇隊長》
《玩命關頭:特別行動》
《捍衛任務3:全面開戰》
【最佳動畫片】
《壞壞萌雪怪》
《冰雪奇緣2》
《馴龍高手3》
《大冒險家》
《玩具總動員4》
【最佳爆米花電影】
《復仇者聯盟:終局之戰》
《驚奇隊長》
《從前有個好萊塢》
《沙贊!》
《蜘蛛人:離家日》
【最佳音樂/喜劇電影】
《A+瞎妹》
《炫目之光》
《我叫多麥特》
《選情尬翻天》
《火箭人》
【最佳紀錄片】
《美國工廠》
《阿波羅11號》
Hail Satan?
《大權在后:前第一夫人伊美黛》
Love, Antosha
【最佳外語片】
《別告訴她》
《失控少年兵團》
《痛苦與榮耀》
《寄生上流》
《燃燒女子的畫像》
【最佳恐怖片】
《鱷魔》
《安眠醫生》
《仲夏魘》
《弒婚遊戲》
《我們》
【最佳動畫或動態捕捉演出】
Josh Brolin - 《復仇者聯盟:終局之戰》
Robert De Niro - 《愛爾蘭人》
Tom Hanks - 《玩具總動員4》
Ryan Reynolds - 《偵探皮卡丘》
Rosa Salazar - 《艾莉塔》
【最佳攝影】
Jarin Blaschke -《燈塔》
Drew Daniel - 《Waves》
Roger Deakins - 《1917》
Robert Richardson - 《從前有個好萊塢》
Lawrence Sher - 《小丑》
【最佳服裝設計】
Mark Bridges - 《小丑》
Ruth E Carter - 《我叫多麥特》
Julian Day - 《火箭人》
Jacqueline Durran - 《她們》
Arianne Phillips - 《從前有個好萊塢》
【最佳剪輯】
Yang Jin-mo - 《寄生上流》
Michael McCusker - 《賽道狂人》
Fred Raskin - 《從前有個好萊塢》
Thelma Schoonmaker - 《愛爾蘭人》
Lee Smith - 《1917》
Best Hair and Makeup
《重磅腥聞》
《愛爾蘭人》
《小丑》
《茱蒂》
《火箭人》
【最佳原創歌曲】
Catchy Song - 《樂高玩電影2》
Glasgow - 《鏗鏘玫瑰》
(I’m Gonna) Love Me Again - 《火箭人》
Into The Unknown - 《冰雪奇緣2》
Speechless - 《阿拉丁》
【最佳電影配樂】
Michael Abels - 《我們》
Alexandre Desplat - 《她們》
Hildur Guðnadóttir - 《小丑》
Thomas Newman - 《1917》
Trent Reznor & Atticus Ross - 《Waves》
【最佳特技動作】
《1917》
《復仇者聯盟:終局之戰》
《驚奇隊長》
《玩命關頭:特別行動》
《捍衛任務3:全面開戰》
【最佳視覺效果】
《1917》
《星際救援》
《艾莉塔》
《復仇者聯盟:終局之戰》
《愛爾蘭人》
-
#HCA #LAOFCS
speechless評價 在 丹眼看電影 Facebook 的最佳解答
【#洛杉磯線上影評人協會/ #好萊塢影評人協會獎 入圍名單】
今年更名為好萊塢影評人協會(Hollywood Critics Association, HCA)的洛杉磯線上影評人協會(Los Angeles Online Film Critics Society, LAOFCS)今年雖只邁入第三屆,但卻是好萊塢地區比較包容新生代影評與媒體的協會,與紐約、波士頓、好萊塢三大傳統影評人協會得以分庭抗禮。
隨著影評人協會獎陸續公佈入圍和得獎名單,包含本週即將公佈的金衛星電影獎入圍名單,以及下週的國家影評人協會獎&紐約影評人協會獎入圍名單、哥譚獨立電影獎得獎名單,奧斯卡獎季正式進入第二階段(第一階段為秋季影展、第二階段為影評人獎、第三階段為工會獎)。
本屆好萊塢影評人協會獎入圍名單可說是中規中矩,熱門片入圍數統計如下:
11:《從前有個好萊塢》
9:《愛爾蘭人》、《Waves》
7:《別告訴她》、《小丑》、《1917》、《A+瞎妹》
6:《婚姻故事》
5:《兔嘲男孩》、《寄生上流》、《我的寶貝男孩》
幾點快速感想如下:
★一鏡到底的一戰電影《1917》上週末剛舉行首映,引發狂熱口碑,預計將強勢角逐奧斯卡眾多獎項,包含 Roger Deakins 的攝影和 Thomas Newman 的配樂(這位傳奇配樂家入圍過14次奧斯卡,還沒贏過一座)。如預期的,好萊塢影評人協會在這邊也幾乎能提名的項目都提名了,共入圍7項大獎
。
★影評人評價兩極的《小丑》和《兔嘲男孩》也都意外表現不錯,都有入圍最佳影片。《兔嘲男孩》甚至包下三個演員獎入圍。
★《寄生上流》的南韓熱潮繼續席捲美國,以一部外語片一舉入圍影片/剪輯/導演/劇本/外語片,非同小可。
★《Waves》在多倫多首映後雖沒有大熱,但也逐漸醞釀口碑,在此也入圍了 9 項大獎,包含了 3 位演員和最佳整體卡司獎。
★《我的寶貝男孩》的小男星 Noah Jupe 和導演受到青睞不意外,但連男配角 Shia Labeouf 都入圍了,對他後續獎季有一定鼓舞作用。
★《A+瞎妹》和《鋒迴路轉》都拿到比預期還好的入圍結果,特別是《鋒迴路轉》這種偵探類型片一向不是奧斯卡的菜,就看劇本有沒有機會挺進最後,以及演員工會獎的整體演出了。
★《我叫多麥特》Eddie Murphy 和《火箭人》Taron Egerton 擠入今年擠到不能再擠的男主角入圍名單,對兩人都是可喜可賀。目前男主角穩入圍的應該就是《小丑》Joaquin Phoenix、《婚姻故事》Adam Driver、《從前有個好萊塢》Leonardo DiCaprio。剩下兩席除了上述兩位之外,還有《愛爾蘭人》Robert De Niro、《痛苦與榮耀》Antonio Banderas、《教宗的承繼》Jonathan Pryce、《賽道狂人》Christian Bale、《Uncut Gems》Adam Sandler、《理查朱威爾事件》Paul Walter Hauser 一起爭奪入圍席次。
★比預期入圍數少的包含:《知音有約》(入圍1項)、《她們》(3)、《賽道狂人》(1)、《理查朱威爾事件》(1)、《重磅腥聞》(2)、《教宗的承繼》(1)、《我們》(2)。而本獎季尚未首映的作品,只剩下《星際大戰9》&《貓》。
-完整入圍名單-
【最佳影片】
《1917》
《A+瞎妹》
《別告訴她》
《愛爾蘭人》
《小丑》
《兔嘲男孩》
《寄生上流》
《婚姻故事》
《從前有個好萊塢》
《Waves》
【最佳男主角】
Leonardo DiCaprio - 《從前有個好萊塢》
Adam Driver - 《婚姻故事》
Taron Egerton - 《火箭人》
Eddie Murphy - 《我叫多麥特》
Joaquin Phoenix - 《小丑》
【最佳女主角】
Awkwafina - 《別告訴她》
Scarlett Johansson - 《婚姻故事》
Lupita Nyong’o - 《我們》
Charlize Theron - 《重磅腥聞》
Renée Zellweger - 《茱蒂》
【最佳男配角】
Sterling K. Brown - 《Waves》
Shia LaBeouf - 《我的寶貝男孩》
Joe Pesci - 《愛爾蘭人》
Brad Pitt - 《從前有個好萊塢》
Tom Hanks - 《知音有約》
【最佳女配角】
Laura Dern - 《婚姻故事》
Jennifer Lopez - 《舞孃騙很大》
Margot Robbie - 《從前有個好萊塢》
Taylor Russell - 《Waves》
Zhao Shuzhen - 《別告訴她》
【最佳改編劇本】
Lorene Scafaria - 《舞孃騙很大》
Steven Zaillian - 《愛爾蘭人》
Taika Waititi - 《兔嘲男孩》
Scott Silver and Todd Phillips - 《小丑》
Anthony McCarten - 《教宗的承繼》
【最佳原著劇本】
Emily Halpern, Sarah Haskins, Susanna Fogel, & Katie Silberman - 《A+瞎妹》
Lulu Wang - 《別告訴她》
Rian Johnson - 《鋒迴路轉》
Noah Baumbach - 《婚姻故事》
Boon Joon-ho & Han Jin-won - 《寄生上流》
【最佳男性導演】
Noah Baumbach - 《婚姻故事》
Boon Joon Ho - 《寄生上流》
Martin Scorsese - 《愛爾蘭人》
Quentin Tarantino - 《從前有個好萊塢》
Taika Waititi - 《兔嘲男孩》
【最佳女性導演】
Greta Gerwig - 《她們》
Alma Har'el - 《我的寶貝男孩》
Lorene Scafaria - 《舞孃騙很大》
Lulu Wang - 《別告訴她》
Olivia Wilde - 《A+瞎妹》
【最佳23歲以下年輕演員】
Kaitlyn Dever - 《A+瞎妹》
Julia Butters - 《從前有個好萊塢》
Noah Jupe - 《我的寶貝男孩》
Roman Griffin Davis - 《兔嘲男孩》
Thomasin McKenzie - 《兔嘲男孩》
【最佳突破演出】
Jessie Buckley - 《鏗鏘玫瑰》
Zack Gottsagen - 《花生醬獵鷹的願望》
Kelvin Harrison Jr - 《Waves》
Paul Walter Hauser - 《理查朱威爾事件》
Taylor Russell - 《Waves》
【最佳整體卡司】
《復仇者聯盟:終局之戰》
《愛爾蘭人》
《鋒迴路轉》
《從前有個好萊塢》
《Waves》
【最佳首部長片】
《布莉塔妮的馬拉松》
《A+瞎妹》
《我的寶貝男孩》
《花生醬獵鷹的願望》
Queen & Slim
【最佳獨立製作電影】
《A+瞎妹》
《別告訴她》
《我的寶貝男孩》
《盧斯》
《Waves》
【最佳動作/戰爭片】
《1917》
《復仇者聯盟:終局之戰》
《驚奇隊長》
《玩命關頭:特別行動》
《捍衛任務3:全面開戰》
【最佳動畫片】
《壞壞萌雪怪》
《冰雪奇緣2》
《馴龍高手3》
《大冒險家》
《玩具總動員4》
【最佳爆米花電影】
《復仇者聯盟:終局之戰》
《驚奇隊長》
《從前有個好萊塢》
《沙贊!》
《蜘蛛人:離家日》
【最佳音樂/喜劇電影】
《A+瞎妹》
《炫目之光》
《我叫多麥特》
《選情尬翻天》
《火箭人》
【最佳紀錄片】
《美國工廠》
《阿波羅11號》
Hail Satan?
《大權在后:前第一夫人伊美黛》
Love, Antosha
【最佳外語片】
《別告訴她》
《失控少年兵團》
《痛苦與榮耀》
《寄生上流》
《燃燒女子的畫像》
【最佳恐怖片】
《鱷魔》
《安眠醫生》
《仲夏魘》
《弒婚遊戲》
《我們》
【最佳動畫或動態捕捉演出】
Josh Brolin - 《復仇者聯盟:終局之戰》
Robert De Niro - 《愛爾蘭人》
Tom Hanks - 《玩具總動員4》
Ryan Reynolds - 《偵探皮卡丘》
Rosa Salazar - 《艾莉塔》
【最佳攝影】
Jarin Blaschke -《燈塔》
Drew Daniel - 《Waves》
Roger Deakins - 《1917》
Robert Richardson - 《從前有個好萊塢》
Lawrence Sher - 《小丑》
【最佳服裝設計】
Mark Bridges - 《小丑》
Ruth E Carter - 《我叫多麥特》
Julian Day - 《火箭人》
Jacqueline Durran - 《她們》
Arianne Phillips - 《從前有個好萊塢》
【最佳剪輯】
Yang Jin-mo - 《寄生上流》
Michael McCusker - 《賽道狂人》
Fred Raskin - 《從前有個好萊塢》
Thelma Schoonmaker - 《愛爾蘭人》
Lee Smith - 《1917》
Best Hair and Makeup
《重磅腥聞》
《愛爾蘭人》
《小丑》
《茱蒂》
《火箭人》
【最佳原創歌曲】
Catchy Song - 《樂高玩電影2》
Glasgow - 《鏗鏘玫瑰》
(I’m Gonna) Love Me Again - 《火箭人》
Into The Unknown - 《冰雪奇緣2》
Speechless - 《阿拉丁》
【最佳電影配樂】
Michael Abels - 《我們》
Alexandre Desplat - 《她們》
Hildur Guðnadóttir - 《小丑》
Thomas Newman - 《1917》
Trent Reznor & Atticus Ross - 《Waves》
【最佳特技動作】
《1917》
《復仇者聯盟:終局之戰》
《驚奇隊長》
《玩命關頭:特別行動》
《捍衛任務3:全面開戰》
【最佳視覺效果】
《1917》
《星際救援》
《艾莉塔》
《復仇者聯盟:終局之戰》
《愛爾蘭人》
-
#HCA #LAOFCS
speechless評價 在 TEEPR 叭啦叭啦研究室 Youtube 的最佳解答
#永恆族 #小丑 #猛禽小隊 #IT2 #弒婚遊戲
0:10 漫威證實《永恆族》首位男同志英雄! 與金鋼狼有過一段浪漫戀情
1:05 DC 《小丑》首映好評破表 演員為了詮釋小丑暴瘦23公斤
2:27 《猛禽小隊》預告畫面曝光!小丑女打破IT的紅色氣球現身
3:06 《阿拉丁》曝光新歌〈Desert Moon〉 歌詞意境超美沒在正片太可惜
3:58《弒婚遊戲》爛番茄87%!外媒狂讚「小瑪格羅比」登驚悚評價冠軍
◇◇◇◇◇
🔔IG @balabala_lab
https://instagram.com/balabala_lab?igshid=1vi9p2zmnbwm3
◇◇◇◇◇
speechless評價 在 [問卦] Speechless這首歌為什麼沒紅 - PTT評價 的推薦與評價
還沒看過阿拉丁真人版, 前陣子聽到某Youtuber翻唱這首,才發現這首歌真好聽: 但好奇為什麼沒紅,是因為電影不好看? -- ... <看更多>
speechless評價 在 CA1096-PTT/DCARD討論與高評價網拍商品-2021年10月 的推薦與評價
CA1096在-PTT/DCARD討論與高評價商品,提供TOMICA 109、LEICA 109、TOSHIBA DT01ACA100在露天、蝦皮優惠價格 ... Twinko [CA1096]Speechless金箔氣質粉花磚氣墊手機殼. ... <看更多>
speechless評價 在 [討論] 阿拉丁Speechless(part2) 台灣中文版- 看板movie 的推薦與評價
阿拉丁 Speechless(part2) 台灣中文版 蔡永淳
https://www.youtube.com/watch?v=bFsbr1XeXPU
【永淳演唱心得】 迪士尼幾乎每年都會有一部大戲上映,
通常都會做成中文版,只要有歌唱的部分,都會做Audition,
所有的試聲帶,全部要送到美國迪士尼總公司,由專業的音樂人評選,
這次我很榮幸通過美國迪士尼的試聲,獲得茉莉公主這個角色的演唱機會。
這次真人版阿拉丁所有的經典歌曲當中只有Speechless是新譜寫的曲目,
這首歌的音域非常高,而且演唱時的情緒要非常的憤怒、緊張....
這跟我平常演唱的歌曲,有很大的不同,
Speechless 我一共錄了兩天,第一天大概只能抓感覺,
然後聽文德老師給我的建議,回去消化一天,第二天才正式錄。
配唱時,老師要我注意茉莉公主所有的情緒轉折,還有動作細節,
像是轉身、彎腰、握拳、用力、憤怒..幾乎任何小細節的情緒,
我都必須記住,還要到位。
Lyrics
戒律規則不更改 不變動
代代傳承,條條遵循
謹守本份,只露臉不開口
勇敢跨越,大步前進
而我 不能表現出脆弱
層層的阻礙,
我只能盡全力抵擋
開口沒有錯,
心中有話想要說,
不怕也不退縮
總之我不服從 不沈默
沉默
暴雨狂風不能令我低頭
我不願安靜無聲
總之我不服從 不沉默
一顆關不住的心,
我不會輕易被打敗,
就算殘缺了羽翼
也要展翅飛向未來,
回音也告訴我,
開口沒有錯有再多困難也不害怕也不退縮
總之我不服從 不沈默
沉默
自由呼吸,不願就這麼窒習不要把我看得太低
總之我不服從 不沉默
總之我不服從 不沉默
沉默
==
台灣中文歌詞我覺得翻得不太好XD
可能是為了要配合歌唱韻律的關係
適合用的詞句有限 不能把很好的原味表達出來
淳寶貝練唱的畫面
https://www.youtube.com/watch?v=rKHjO9R6EP8
==
阿拉丁終於要在這個周五在剩下的最後大票倉日本上映了
我期待很久的日文版原聲帶也在今天公布
https://www.youtube.com/watch?v=XOXVdTwXGhs
日文版聽了實在...很失望XD
可能原來對木下晴香的期待太大
這首歌實在太難唱 即使降key唱
世界各國的版本都還是有翻車的情況
Youtube的翻唱我也還是沒有聽到滿意的版本
這是目前點閱率最高的 泰國的Gam Wichayanee翻唱的版本
她是泰文版冰雪奇緣的Elsa女王 泰文版let it go的原唱
https://www.youtube.com/watch?v=kscFLD76elo
但是一樣仍然不行......
這首歌的難度不只在音域高 而且在燃燒的情感傳達
不是只準確的達到那個音高 而且要讓那音能夠穿透靈魂
難度真的太高太高了
==
官方越南版的茉莉公主 親身翻唱英文版的版本
https://www.youtube.com/watch?v=TT-mtGJm2dM
越南版很多人聽不習慣 被認為是翻車最嚴重的版本
但是越南版的茉莉公主其實唱英文版就沒那麼奇怪
她錄製上傳這個影片也洗刷了不少冤屈XD
==
補一些官方頻道上傳的世界各國的版本
法國
https://www.youtube.com/watch?v=heDZOlfFbFg
https://www.youtube.com/watch?v=GjdyTANaZNg
https://www.youtube.com/watch?v=8Aj2IrWsZyc
https://www.youtube.com/watch?v=1k2277zNK-4
https://www.youtube.com/watch?v=ys1trgYcR6M
https://www.youtube.com/watch?v=6EwnfOngnFI
你最喜歡哪個版本呢?
--
拿到自己登上封面的VOGUE雜誌 超興奮的小公主
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.43.82.177 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1559735683.A.E91.html
※ 編輯: silky7 (163.43.82.177 日本), 06/05/2019 19:56:48
... <看更多>